WORDWIDE
분도패 실버 목걸이 Saint Benedict Silver Medal
SINCE 1999 세인트미카엘은
성 베네딕토 성인이 실제로 머물렀던
이탈리아의 몬테카시노 수도원의 성 베네딕토 탄생 1400주년 기념
메달을 기준으로 제작하였습니다.
925 silver | 백금(로듐)도금
Size
펜던트 16.5*21*1.3mm (고리포함)
Time to make
3~4 day
표시가격은 펜던트와 체인이 포함된 가격입니다.
앞면 이미지
성인의 오른손에는 십자가, 왼손에는 규칙서,
그 아래에는 독배와 까마귀가 있습니다.
그의 오른손에는 수많은 기적을 행하는 힘이 든 십자가가 들려 있으며,
왼손에는 영원한 빛에서 십자가를 지고 따르라며
모든 이들에게 가르친 그의 가르침이 들려 있습니다.
둥그런 둘레에 쓰여 있는 글은 라틴어문구로 새겨져 있습니다.
그의 영혼이 우리의 죽음의 시간에 우리를 보호할 것이다.라는 뜻입니다
뒷면 이미지
이 십자가의 둘레의 네 곳에 C, S, P, B 라는 글이 있는데,
이는 Crux Sancti Patris Benedicti의 줄임말로
'거룩한 베네딕또 신부님의 십자가' 라는 뜻입니다.
십자가 안에 세로줄은 C, S, S, M, L 라고 쓰였으며
Crux Sacra Sit Mihi Lux(거룩한 십자가여 나의 빛이 되어 주소서.) 라는 뜻이며
가로줄은 N, D, S, M, D 는
Non Draco Sit Mihi Dux(사탄이 나를 이끌지 않도록 하소서) 뜻입니다.
가장 자리에는
V, R, S, N, S, M, V : S, M, Q, L, I, V, B라고 쓰여 있으며
해석하면,
Vade Retro, Satana 사탄아 썩 물러가라
Nunquam Suade Mihi Vana 나는 헛된 욕심에 빠지지 않을 것이다.
Sunt Mala Quae Libas 네가 주는 잔은 죄악이며
Ipse Venena Bibas 나에게 독약을 먹이려 하는구나 뜻입니다.
